- Est Europa e Balcani
intensità tour
Media
Il nostro tour in Romania in treno
Dieci giorni di passione ferroviaria, amore sferragliante e treni amarcord che da Budapest (Ungheria) alla Transilvania (Romania) ci condurranno attraverso un Paese di ricordi dolciamari, burberi capistazione dal cuore profondo, interscambi sperduti, binari montani, capolinea al termine del tempo e deliziosi mici con tanta senape.
Bună ziua, România!
«Un breve siparietto alla dogana (il non-certo-smilzo poliziotto che legge Corleone al posto di Carlone sulla mia carta d’identità, seguito da finte risate e pacche sulle spalle) e ci si spalancano dinanzi le porte dell’antica Dacia. In realtà è tutto esattamente uguale all’Ungheria, non fosse per i cartelli diversi e per i nomi meno impronunciabili».
— da Diario di viaggio in Romania, Marco Carlone, Osservatorio Balcani e Caucaso
Il notturno Corona da Budapest a Brașov è una capsula temporale che scivola sulle rotaie di un’Europa dell’Est il cui fascino aumenta esponenzialmente a ogni chilometro percorso, man a mano che dondolando ci si allontana dagli epicentri del turismo mordi e fuggi. Binario dopo binario, scambio su scambio, ci addentreremo tra i meandri boscosi della Transilvania e, una traversa alla volta, girovagando per le distese del Banato, raggiungeremo il cuore di una Romania verace e profonda, dove il ricordo dell’Epoca de Aur ancora sopravvive in decine di monumenti, architetture e mosaici.
Il nostro cigolante viaggio ferroviario comincia a Budapest, in Ungheria, e termina a Timișoara — cittadina splendida, detta la Vienna dei Balcani. Tra questi due termini geografici di grazia discreta si nasconde un Paese di vetuste città termali, malinconici (e malconci) insediamenti minerari, caseggiati socialisti di leviataniche proporzioni, monasteri-fortezza e cimiteri sovietici le cui stelle rosse ancora splendono anacronisticamente in barba al tempo che avanza.
Stimați călători, trenul va pleca. Vă rugăm să vă îmbarcați!
Ringraziamo Marco Carlone per la gentile concessione di alcune foto.
Caratteristiche
Veg ok
L'atmosfera di un nostro tour in Romania
che atmosfera ha un nostro tour in Romania
in viaggio con
Marco Carlone
Marco Carlone è un videoreporter e giornalista. Attualmente lavora soprattutto per un media francese, ma ama girare per i Balcani, l’Europa post-sovietica e qualche angolino di Africa per fare reportage. Ha alle spalle decine di servizi per la tv svizzera RSI e qualche documentario con la TV franco-tedesca Arte. Il suo vero pallino – per usare un eufemismo – sono però i treni, possibilmente i più vecchi in circolazione. I suoi luoghi ferroviari del cuore si trovano praticamente tutti al di là della vecchia Cortina, ed è proprio sulle ferrovie più lente e remote dei Balcani che da quattro anni accompagna piccoli gruppi temerari.
Itinerario
Giorno 1 – Budapest oltre il Danubio
- Arrivo libero a Budapest*
- Tempo libero e incontro nel primo pomeriggio
- Briefing sulla regione e sul viaggio, passeggiata introduttiva in città
- Prima, edonistica cena ungherese coronata da un brindisi alla pálinka
- Notte a Budapest
*Suggeriamo, per rimanere in tema con il tour, di provare a raggiungere l’Ungheria via terra, possibilmente in treno. In alternativa, Budapest è collegata da numerosi voli low cost con tutte le principali città italiane ed europee
Giorno 2 – Viaggio al termine della notte
- Giornata dedicata all’esplorazione di Budapest oltre i luoghi comuni con un occhio di riguardo per le architetture, i monumenti e i lasciti culturali della Repubblica Popolare d’Ungheria il suo gulyáskommunizmus, il gulash-comunismo, un unicum nel panorama geopolitico del Patto di Varsavia
- Nel tardo pomeriggio saliremo a bordo di quel cronorifugio su rotaia che è l’Intercity “Corona” da Budapest a Brașov
- Cena in carrozza ristorante e notte in vagone letto
Giorno 3 – Benvenuti a Stalin... ehm Brașov!
- Alba tra i colli dello Szekelyfold, colazione nel vagone ristorante e arrivo a Brașov alle 9.15
- Giornata dedicata a Brașov, un tempo conosciuta come Orașul Stalin (città Stalin), e visita della chiesa fortificata di Prejmer
- Notte a Brașov
Giorno 4 – Tra i sassoni di Transilvania
- Di buon mattino prendiamo il diretto per Sibiu, conosciuta anche come Hermannstadt, capitale culturale dei tedeschi di Romania
- Visita di Sibiu e Intercity pomeridiano per Alba Iulia, città archetipicamente socialista che vanta un ricco ventaglio di architetture moderniste dell’epoca de aur
- Notte a Alba Iulia
Giorno 5 – Monasteri e miniere
- Colazione in hotel e passeggiata realsocialista per Alba Iulia
- Treno per Petroșani con pranzo al sacco e arrivo a Petroșani nel primo pomeriggio
- Visita di Petroșani e dei suoi dintorni: suggestivi monasteri, imponenti fortezze e nostalgici insediamenti minerari
- Notte a Petroșani
Giorno 6 – Sovrumani silenzi baci infiniti
- Tratta ferroviaria da Petroșani a Targu Jiu, città natale dello scultore modernista Constantin Brâncuși, e visita dell’eponimo complesso monumentale composto da: Tavola del Silenzio (Masa tăcerii), Porta del Bacio (Poarta sărutului) e Colonna dell’Infinito (Coloana Infinitulu)
- Treno pomeridiano per Drobeta Turnu Severin e arrivo notturno in città
- Notte a Drobeta Turnu Severin
Giorno 7 – Portali elettrici per mondi di ferro
- Mattinata a Drobeta e visita al museo della centrale elettrica delle Porte di Ferro
- Nel pomeriggio ci sposteremo quindi verso la città termale di Băile Herculane con i suoi eclettici sanatori ormai in rovina
- Notte a Baile Herculane
Giorno 8 – Scartamenti imperiali e binari remoti
- Mattinata a Baile Herculane e trasferimento alla volta di Anina, punto di partenza della storica ferrovia di montagna per Oravița.
- Arrivo a Oravița nel pomeriggio e transfer per Reșița, sede del Muzeul de Locomotive, tappa obbligata del nostro periplo ferroviario
- Notte a Reșița
Giorno 9 – Rivoluzioni e secessione
- Partenza al mattino con il regionale per Timișoara e arrivo nel primo pomeriggio in città
- Il resto della giornata sarà dedicato a Timișoara e al retaggio architettonico-culturale di questa capitale dell’occidente romeno tra facciate art nouveau da secessione viennese, imponenti memoriali sovietici e cruente memorie di (contro)rivoluzione
- Notte a Timișoara
Giorno 10 – La revedere, România!
- L’odissea ferroviaria magiaro-romena con Kukushka e Binario Est finisce qui – ci si deve salutare, magari per salire su un altro treno…
- Baci, abbracci e cuori spezzati
- Transfer in autonomia alla stazione o all’aeroporto di Timișoara
- Alla prossima!
La quota include
- Tutte le tratte in treno
- Autisti e mezzi di trasporto privati che ci copriranno tutti gli spostamenti su gomma
- Tutti gli ingressi a musei, parchi o siti
- Tutti gli alloggi
- Tutte le colazioni
Il nostro valore aggiunto:
- Tutte le spese, gli approfondimenti e la presenza h/24 di Marco Carlone
- Tutte le spese e l’accompagnamento delle guide locali Kukushka
- L’assistenza h/24 di Kukushka, in caso di necessità
La quota NON include
- I trasporti fino a Budapest e da Timișoara
Non sappiamo da che città vorrai partire o se vorrai aggiungere al tour qualche giorno di esplorazione in autonomia, cosa che consigliamo sempre. Ti daremo qualche dritta per scegliere la sistemazione treni, bus o voli più conveniente per te. - L’assicurazione sanitaria
Il tour si svolge interamente in Unione Europea, quindi non è strettamente necessaria. Consigliamo in ogni caso Allianz, Europassistance, Coverwise e IATI. - L’assicurazione annullamento viaggio, che è sempre consigliata.
Alcune assicurazioni sanitarie offrono anche l’opzione annullamento, da stipulare con largo anticipo. - Cene e pranzi
- Eventuale supplemento singola
Se avrai piacere di dormire in una stanza tutta per te, il supplemento singola è di 250€. Altrimenti, faremo noi le stanze twin all’interno del gruppo. - Eventuali mance
Suggeriamo 30€ a persona per la guida locale. - Tutto quanto non specificato ne “La quota include”
Condizioni
Acconto: 300€ al momento della conferma di prenotazione
Saldo: entro 60gg dalla partenza
Vi consigliamo caldamente di stipulare una polizza di annullamento viaggio che copra il vostro annullamento del viaggio per cause esterne. Consigliamo Allianz, Europassistance, Coverwise, IATI. Tutte le compagnie offrono anche la polizza annullamento viaggio, che in alcuni casi va stipulata in concomitanza con la prenotazione e/o con l’acquisto del volo aereo.
Kukushka è una linea viaggi di Soviet Tours.
Il programma riportato in questa pagina corrisponde a un viaggio prodotto, organizzato e gestito in ogni suo aspetto da Soviet Tours di Gianluca Pardelli Einzelunternehmen (Glogauer Straße 32 – D-10999 – Berlin – GERMANIA – tax ID 14/466/02688 – VAT Nr. | USt-IdNr. DE326964370). I dettagli del viaggio sono riportati su questo sito in nome e per conto di Soviet Tours, referente per le adesioni e il pagamento dei servizi di seguito riportati.
I termini e condizioni del servizio sono qui in italiano oppure qui in inglese.
Info importanti
- Necessaria la sola carta d’identità valida per l’espatrio
- Fuso orario è GMT +2, cioè un’ora avanti rispetto all’Italia
- Consultate sempre Viaggiare Sicuri o UK Travel Advice
Necessari:
- Profondo rispetto e interesse per la cultura che incontreremo.
- Flessibilità e adattabilità: uscire dalla propria zona di comfort è un valore.
- Comprensione del contesto: viaggiamo lontano e molto lontano dall’Italia, dove cose per noi scontate lì non lo sono.
- Curiosità: chiedete, ascoltate, interagite
- Socialità: vivremo ogni esperienza come gruppo unito. Ogni persona contribuirà a rendere il viaggio unico con i suoi interessi, le sue conoscenze e la sua personalità.
Cosa portare:
- Vestiti comodi adatti a climi diversi
- Scarpe comode o scarponcini con suola con buona presa sul terreno
- Una torcia frontale da noi sempre amatissima, sia mai che finiamo a campeggiare sotto un cielo stellato ♥
- Poco bagaglio, per rendere più fluidi gli spostamenti
- Una lista dettagliata di tutto il necessario verrà inviata al gruppo prima della partenza.
lo spirito kukushka
Il viaggio è aperto a tuttы, senza alcuna discriminazione o limiti di età, ma non è adatto ai bambini.
È un viaggio che richiede adattabilità a contesti a volte spartani, cibo e infrastrutture semplici. Avrà ritmi a tratti più rilassati e a tratti più frenetici, per adattarci agli orari delle ferrovie rumene. È un viaggio affrontabile anche da chi segue una dieta vegetariana o vegana, ma sarà fondamentale essere flessibili quando non ci saranno alternative e portarsi del cibo da casa.
Ciò che ci unisce è la sete di conoscere attraverso l’esperienza, la voglia di immergersi fino in fondo in culture diverse, la capacità di mettere da parte i propri pregiudizi e le proprie paure per ascoltare l’altro per davvero. Sono poche cose, ma radicali.
I nostri tour sono mediamente confortevoli. Tendenzialmente alloggiamo in piccoli hotel e guesthouse familiari (a seconda della destinazione) con stanza doppia con bagno privato. È richiesta forte adattabilità su questo aspetto.
Le nostre guide locali parlano inglese. È fortemente consigliata una conoscenza anche minima dell’inglese, anche se i nostri tour sono sempre coordinati da madrelingua italiano che parlano anche inglese e una o più lingue locali.
Per i pasti, solitamente ci organizziamo con pranzi veloci e senza pretese, e cene più tranquille in trattorie, ristoranti o in guesthouse. Per semplificazione e dove non inclusi, i pasti si pagano alla romana e i conti si tengono su app come Tricount, Splitwise o simili.
FAQ
Le domande che ci fate più spesso su questo tour
A dispetto dell’ingiusta nomea, le ferrovie romene sono funzionanti e in genere assai affidabili. Non dovrebbero quindi esserci sconvolgimenti logistici all’itinerario. In caso di cancellazioni o gravi ritardi abbiamo comunque previsto soluzioni alternative di trasporto su gomma.
le prossime partenze
11 Set - 20 Set
1290€
