Ciao! Sono Sonia Bacchi

partiamo insieme

Sonia Bacchi è una traduttrice. Da quando il russo l’ha scelta all’università si è appassionata del mondo post-sovietico, che non l’ha più mollata. Dopo qualche anno passato a gestire la traduzione delle serie TV più trash di varie piattaforme streaming, ha sentito il richiamo dell’avventura e delle sue origini da slavista. Complice di ciò un viaggio in Uzbekistan: lì ha capito che l’Asia Centrale, con la sua imprevedibilità, è un luogo in cui può succedere di tutto e le sue strade poco battute hanno mille lezioni da insegnare. Legge tanto ma, per la sorpresa di molti, non scrive. Viaggia sempre, ostinatamente, verso est.

Lingue parlate
Russo
Inglese
Francese
Partenze in programma

Chi siamo

kukushka siamo noi

Guardiamo il mondo come analiste politiche, traduttrici, cooperanti, giornalisti, fotoreporter, autrici, ricercatori, insegnanti.

Eleonora Sacco

  • Eleonora Sacco è una viaggiatrice esperta di ex Unione Sovietica..

Francesco Giommoni

  • Francesco Giommoni è un dottorando in linguistica turca presso l’Università..

Gianluca Pardelli

  • Fotografo, autore, viaggiatore e mastro burattinaio dietro Soviet Tours. Vive..

Giorgia Spadoni

  • Giorgia Spadoni è traduttrice e interprete. Nel 2016 i Balcani..

Lucia Bellinello

  • Lucia Bellinello è giornalista e podcaster, amante dei viaggi zaino..

Manuel Mezzadra

  • Manuel Mezzadra, di formazione linguista, antropologo e operatore umanitario, lavora..

Marco Carlone

  • Marco Carlone è un videoreporter e giornalista. Attualmente lavora soprattutto..

Sonia Bacchi

  • Sonia Bacchi è una traduttrice. Da quando il russo l’ha..

Tino Mantarro

  • Tino Mantarro dal 2007 è giornalista di Touring, il mensile..